Testi E Traduzioni - Một Triệu Like
— cantata da Đen
"Một Triệu Like" testo e traduzioni. Scopri chi ha scritto questa canzone. Scopri chi è il produttore e il regista di questo video musicale. Compositore di "Một Triệu Like", testi, arrangiamento, piattaforme di streaming e così via. "Một Triệu Like" è una canzone eseguita su vietnamita. "Một Triệu Like" è cantato da Đen
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Vietnam
"Một Triệu Like" Testi (Vietnamese)
[Intro: Đen]
Ay
Đen Vâu
Talk to myself
[Verse 1: Đen]
Một cái beat thật chill đưa ta về với bản chất (về với bản chất)
Đen Vâu keep it real, rap theo kiểu đơn giản nhất (kiểu đơn giản nhất)
Cuộc chơi đi hơi xa, hơn cả thứ mà ta từng mơ về
Bật cho ta con beat, coi Đen Vâu tiếp tục làm thơ nà
Con gấu kiếm ăn đủ, thì nó mới có thể ngủ đông (That's right)
Đại bàng tập đập cánh, trước cả khi nó đã đủ lông (That's right)
Chịu nhiều vết thương nhất, mới đủ sức làm con sói đầu đàn
Con người trong nghịch cảnh, càng không được phép chịu đầu hàng
Trong đầu là vàng, lửa trong tim, dưới chân sỏi đá
Không có hoa hồng, nếu không làm, mà chỉ giỏi phá
Có lẽ việc ta làm, chỉ là thứ gì đó đang hợp thời
Cũng vui vì làm chiếc lá, trong vô vàn hoa lá bay rợp trời
Cũng may không làm idol
Không phải mang gánh nặng đến trĩu vai
Một bài nhạc lộn xộn, kỉ niệm ngày có được một triệu like
Nếu mỗi người cho ta một ngàn, là ta sẽ có ngay một tỷ đồng
Lấy tiền đó lên vùng xa, xây được mấy cái lớp học vỡ lòng
[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)
Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay
(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)
[Verse 2: Đen]
Gọi ta là Mít-đặc, bạn ta là Biết-tuốt
Và ta đang phiêu lưu chuyến đi không biết trước
Đâu có ai mà biết được, mấy thằng thích hát ca
Lông bông từ ngày đó, đến bây giờ là rap star
Đám người ở trong chuồng, nói tụi ta ngông cuồng
Nói ta vô văn hoá, nhưng mà ta không buồn
Đẹp hơn hoa trong vườn, đôi khi như bác sĩ
Moi móc hết tâm can, mặc kệ người khác nghĩ
Cũng đã quen với đắng cay
Bước vào đời tay trắng cùng lắm lại trở về với trắng tay
Mỗi ngày ta thức dậy, dành một lúc ngắm nhìn mây trắng bay
Khi mày yêu cuộc đời, cuộc đời cũng sẽ yêu mày đắm say
Có quá nhiều thứ muốn anh chi?
Nhiều người thì cũng muốn, anh sẽ xuống nhanh đi
Khi tóc còn như vườn cải, còn đang bổ luống xanh rì, ya
Như Trịnh Công Sơn anh muốn để gió cuốn anh đi, ya
Hạnh phúc là khi về nhà, mẹ vẫn chờ ba dang rộng cửa
Những lúc như thế, đời chẳng còn gì quan trọng nữa, ah
Mày sẽ không biết mày đã từng may mắn tới cỡ nào
Cho tới khi mày hiểu được sự nhẹ nhõm của một cái thở phào
Ta chỉ muốn được yên, đừng nỡ nào (Đừng nỡ nào, đừng nỡ nào)
[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)
Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay
(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)
[Verse 3: Đen]
Sống phải hiền chứ đừng quá lành
Lành quá tụi nó bắt nạt
Tụi nó sẽ vắt kiệt mày đến từng đồng xu cắc bạc
Dù mày cầm tinh con gì, tụi nó cũng muốn cưỡi lên
Cưỡi lên đầu cưỡi lên cổ, cho dù mày có lè lưỡi rên
Khi mày đã từng nghèo khó, tay mày đã từng chai và sạn
Tao tin là mày sẽ biết, ở bên mày có ai là bạn
Thử ngã một lần mà coi, mấy ai chịu đỡ mày đâu?
Đa số là cười vào mặt, rồi tiện thể đạp xuống thật sâu
Vì trò đời mà, chua như là dưa ghém
Tụi nó thích hạ thấp người khác, để che đậy cảm giác thua kém
Tụi nó sẽ phán xét mày bằng tư duy chưa quá lớp chồi
Mày ngã, tụi nó cười to, mồm nó há như cá đớp mồi
Rải một chút cám cò, tìm tụi nó không cần phải lội ao
Nhiều khi tao thấy tiếc, niềm thân ái mà tao đã vội trao
Tụi nó sẽ không xuất hiện khi không thấy được một chút lợi nào
Làm bạn tao thì được, đừng có muốn làm ông cố nội tao!
[Chorus: Thành Đồng, Đen]
Ánh nắng cuối cùng dần buông xuống
(Bỗng thấy thèm một ly trà đắng chát)
Ai về trên phố hai bên hàng cây
(Mai có lẽ là một ngày nắng khác)
Hồng tàn một đoá nắm trong bàn tay
(Trước khi theo con gió mà khô đi)
Cho ta giữ trọn giấc mơ cuối ngày
(Để ta biết mình không hề vô tri)
[Outro]
(Nhờ mọi người cho ta 1 ngàn)
Traduzioni (English)
[Intro: Black]
Ay
Black Buffalo
Talk to myself
[Verse 1: Black]
A real chill beat takes us back to nature (to nature)
Black Vow keep it real, rap in the simplest style (simplest type)
The game went a bit further than we ever dreamed of
Turn on me the beat, consider Black Vow to continue writing poetry
The bear eats enough to hibernate (That's right).
The eagle learns to flap its wings, before it even has enough feathers (That's right)
Suffering the most injuries, is enough to be the leading wolf
People in adversity, even more, were not allowed to surrender
In the head is gold, fire in the heart, at the foot of the gravel
No commission, if not done, but only good at breaking
Maybe what we do is just something in fashion
Also happy to make the leaf, in countless flowers and leaves flying in the sky
Fortunately not an idol
Not a burden to shoulders
A messy song, celebrating the day it got a million likes
If each person gave us a thousand, we would immediately have a billion
Get that money to remote areas, build some beginner classes
[Chorus: Thanh Dong, Black]
The sunlight finally fell
(Suddenly craving for a bitter cup of tea)
Who on the street on the two sides of the tree
(Tomorrow is probably another sunny day)
Red one piece holding in his hand
(Before following the wind, it dries up)
Let me keep my dream at the end of the day
(Let me know I'm not inanimate)
[Verse 2: Black]
Call me Jack-in, my friend Know-plucking
And we are on an adventure trip without knowing it
No one knows, guys like to sing
From that day on, it's star rap now
The people in the barn, said we were extravagant
Say you're uncultured, but you're not sad
Better than flowers in the garden, sometimes like a doctor
Moi hook off the heart, ignoring other people think
Also used to bitterness
Entering life empty handed at most back to empty handed
Every day we wake up, spend a while watching the white clouds fly
When you love life, life will love you passionately
So many things want you to spend?
Many would like to, I will come down quickly
When the hair is still like a mustard garden, it is still adding green beds, ya
Like Trinh Cong Son, I want to let you blow me away, ya
Happily, when Mom came home, she was still waiting for Dad to open the door
At times like that, life doesn't matter anymore, ah
You won't know how lucky you were
Until you understand the relief of a sigh
I just want to be still, don't do it (Don't do anything, don't do me)
[Chorus: Thanh Dong, Black]
The sunlight finally fell
(Suddenly craving for a bitter cup of tea)
Who on the street on the two sides of the tree
(Tomorrow is probably another sunny day)
Red one piece holding in his hand
(Before following the wind, it dries up)
Let me keep my dream at the end of the day
(Let me know I'm not inanimate)
[Verse 3: Black]
Live to be gentle, not too good
It's too hasty they bullied
They will squeeze you every penny
No matter what you hold, they want to ride
Riding on your head, riding on your neck, even if you stick your tongue out
When you used to be poor, your hands were hard and calloused
I believe you will know, who are you by your side
Try falling once and see, how many people will support you?
Most of them laughed in the face, and then trampled down deeply
Because the game that life, as sour as cucumber
They like lowering others, to cover up feeling inferior
They will judge you with a mind that is not over the bud
You fell, they laughed loudly, their mouths were opened like fish bait
Sprinkle a little trigger, find them without having to wade the pond
Sometimes I feel sorry, the affection that I have quickly given
They won't show up when there's no benefit
Be my friend, don't want to be my great-grandfather!
[Chorus: Thanh Dong, Black]
The sunlight finally fell
(Suddenly craving for a bitter cup of tea)
Who on the street on the two sides of the tree
(Tomorrow is probably another sunny day)
Red one piece holding in his hand
(Before following the wind, it dried up)
Let me keep my dream at the end of the day
(Let me know I'm not inanimate)
[Outro]
(Thanks to everyone for a thousand.)
Đen - một triệu like ft. Thành Đồng (Sampled from Million Scarlet Roses by Raimonds Pauls)
Prod. by MADIHU
Guitarist: Nguyễn Vũ Khoa Danh
Feelody: Lynk Lee
Background vocal: Biên, Nguyễn Duy Anh
Record, Mix/Master: Nguyễn Duy Anh, Võ Tấn Thịnh (AN productions)
Team (Hoian): Trung Del, Trung Gary, Nhím, cub của Thảo, vườn nhà chị Hiền.
Team (Dalat): Thiệu Phạm, Khoa Danh, Trọng Vũ, Thiên Thư, Biên
Editor: Nguyễn Vũ Khoa Danh
Colorist: Kiều Trọng Vũ
English sub: JN (@jennynguycn, @
)
@dv ent.
follow Đen:
/website:
/instagram:
/youtube :
/spotify:
/itunes:
/facebook:
//////page:
////profile:
#mottrieulike #LộnXộn5 #Đen #ThànhĐồng #Denvau #Den
© 2020 Đen